شروط استخدام خزنة تك
تاريخ السريان: 14 تشرين الثاني (نوفمبر) 2026
1. حول هذه الشروط
هذه الشروط اتفاق بينك وبين شركة Mega Plus Trading LTD، وعنوانها دمشق، سوريا (ويُشار إليها فيما يلي بـ«نحن»). وهي تسري على تطبيقات خزنة تك (KhaznaTech) لأندرويد وWindows وLinux، والحساب الاختياري ولوحة التحكم على الويب، وتنبيهات النسخ الاحتياطي، وخادم الترحيل (Relay)، ونسمّي ذلك كله «خزنة تك». وبتثبيت خزنة تك أو استخدامها فإنك توافق على هذه الشروط. أما البيانات التي نتعامل معها فتشرحها سياسة الخصوصية.
2. ترخيص الاستخدام
نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للتحويل لتثبيت تطبيقات خزنة تك واستخدامها على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم فيها، لاستخدامك الشخصي أو داخل مؤسستك، وفق هذه الشروط.
بُنيت خزنة تك على rclone (برخصة MIT)، ونواتها مفتوحة المصدر برخصة Apache 2.0. ولا يحدّ شيء في هذه الشروط من الحقوق التي تمنحك إياها هاتان الرخصتان على الشيفرة التي تشملانها. ولا تشمل الرخصتان اسم خزنة تك وشعارها، ولا أجزاءها غير المنشورة بوصفها مفتوحة المصدر، ولا خوادمنا.
ولا يجوز لك تعطيل التحقق من الترخيص أو الالتفاف عليه، ولا إعادة بيع Pro أو تأجير حسابك لغيرك.
3. حسابك
تعمل الخزائن ومتصفح الملفات والنسخ اليدوي من دون حساب. أما التنبيهات، والمزامنة عبر خادم الترحيل، ورموز التفعيل، واستعمال ترخيص Pro واحد على عدة أجهزة، فتحتاج إلى حساب مجاني.
- استخدم عنوان بريد إلكتروني يعمل. ولا نرسل تنبيهات البريد الإلكتروني إلا إلى عنوان أكّدته بفتح الرابط الذي نرسله إليه.
- حافظ على سرّية كلمة المرور، فأنت مسؤول عمّا يجري من خلال حسابك. وأبلغنا على contact@khaznatech.app إن ظننت أن غيرك يستخدمه.
- يُشترط لإنشاء حساب ألا يقل عمرك عن 13 عامًا، أو عن السن الأعلى التي يشترطها قانون بلدك إن وُجدت.
4. الإصدار المجاني وPro
يتضمن الإصدار المجاني الخزائن ومتصفح الملفات والنسخ اليدوي. ويضيف Pro مهام المزامنة المجدولة، والرفع الفوري لصور الكاميرا، وسجل عمليات التشغيل والإشعارات، والمزامنة المباشرة بين الهاتف والحاسوب، وتنبيهات النسخ الاحتياطي. وقد تتغير الميزات مع الوقت، وتجد قائمتها الحالية في التطبيق وعلى https://khaznatech.app.
5. شراء Pro
عبر Google Play. يُباع Pro على أندرويد عبر Google Play باشتراك سنوي أو بشراء لمرة واحدة مدى الحياة (القسم 6)، وفق بنود خدمة Google Play. يتجدد الاشتراك كل عام إلى أن تلغيه من Google Play (طريقة الإلغاء)، ويبقى Pro بعد الإلغاء مفعّلًا حتى نهاية المدة التي دفعت ثمنها. ولا يُلغى الاشتراك بإلغاء تثبيت التطبيق ولا بحذف حسابك. وتتولى Google Play استرداد ثمن مشترياتها وفق سياسات الاسترداد الخاصة بها. وإن كنت مسجّل الدخول عند الشراء، يُضاف الترخيص إلى حسابك أيضًا لتستخدمه على أجهزتك الأخرى.
خارج Google Play. لتطبيقَي Windows وLinux يتوفر Pro برمز تفعيل، أو بالتحويل المصرفي، أو عبر شام كاش (وقد يُضاف الدفع بالبطاقة لاحقًا).
- يمنحك رمز التفعيل الخطة المذكورة معه (سنوية أو مدى الحياة)، ولا يُستخدم إلا مرة واحدة ثم يرتبط بحسابك. وليس للرموز قيمة نقدية، ويحق لنا إلغاء رمز حُصل عليه بالاحتيال أو بيع من دون إذننا.
- في التحويل المصرفي وشام كاش، اتبع التعليمات الواردة في لوحة التحكم واذكر مرجع الدفعة الظاهر فيها. ويبدأ Pro بعد أن نتأكد من وصول المبلغ، وتتحمّل أنت رسوم المصرف أو شام كاش.
- تضيف الخطة السنوية المدفوعة خارج Google Play مدة 365 يومًا من Pro إلى ما تبقّى لك، ولا تتجدد تلقائيًا.
- لا نردّ المبالغ المدفوعة إلينا، إلا إذا منع خللٌ في خزنة تك ميزةً دفعتَ ثمنها من العمل ولم نتمكن من إصلاحه، فنردّ عندها المبلغ. ولا يمسّ ذلك حقوقك التي يكفلها القانون.
وتظهر الأسعار قبل الدفع، وقد تشمل الضرائب. وإذا رُدّ مبلغ دفعة أو أُلغيت (كأن يُعترض عليها لدى المصرف)، تنتهي مدة Pro التي منحتها.
6. معنى «مدى الحياة»
الشراء «مدى الحياة» دفعة واحدة تمنحك Pro طوال عمر خزنة تك منتجًا وخدمةً، أي ما دمنا نقدّم Pro ونشغّله. وهو لا يرتبط بعمرك ولا بجهاز بعينه، ويشمل ميزات Pro وتحديثاتها التي نصدرها خلال تلك المدة. وهو شخصي، لا يجوز نقله ولا إعادة بيعه.
ننوي تشغيل خزنة تك سنوات طويلة، لكن لا أحد يستطيع أن يعد بصدق بـ«الأبد». فإن قررنا يومًا إيقافها، فسنبلغك قبل أسبوعين على الأقل. وعندها تتوقف الميزات التي تحتاج إلى خوادمنا (الحساب، وخادم الترحيل، والتنبيهات، والتحقق من التراخيص المشتراة خارج Google Play). أما خزائنك فتبقى ملكك: فهي تستخدم تنسيق rclone crypt المفتوح، ويمكنك بمفتاح الاسترداد فك تشفير ملفاتك بأداة rclone المجانية، من دون خزنة تك.
7. الاستخدام المقبول
توافق على ألّا:
- تخزّن محتوى أو تنقله، أو تقوم بأي عمل، يخالف القانون في بلدك أو يعتدي على حقوق الآخرين؛
- تهاجم خوادمنا أو خادم الترحيل أو تثقل عليها أو تفحصها بحثًا عن ثغرات أو تعطّلها، أو تحاول الوصول إلى حسابات مستخدمين آخرين أو أجهزتهم؛
- تستخدم خادم الترحيل لغير مزامنة أجهزتك المقترنة؛
- تستخدم التنبيهات لإرسال رسائل مزعجة، أو توجّه Webhook إلى نظام لا يحق لك استخدامه.
الاستخدام العادل لخادم الترحيل. يتشارك جميع المستخدمين خادم الترحيل، لذا لكل حساب حصة يومية من البيانات المنقولة (200 GiB في اليوم). فإذا استُنفدت توقفت المزامنة عبر خادم الترحيل حتى اليوم التالي، من دون أن تتأثر المزامنة على شبكة Wi-Fi نفسها ولا النسخ الاحتياطي إلى وحدة التخزين الخاصة بك. وقد نعدّل الحصة حفاظًا على الخدمة للجميع، وننشر الحصة الحالية على https://khaznatech.app.
ويحق لنا إيقاف وصول الحساب إلى خادم الترحيل أو التنبيهات إذا خالف هذه القواعد مخالفة جسيمة أو متكررة.
8. كلمات المرور ومفتاح الاسترداد وملفاتك
تُشفَّر ملفاتك على جهازك قبل حفظها. ولا نتلقى أبدًا كلمة مرور خزنتك ولا مفتاح الاسترداد، ولا نستطيع قراءتهما ولا استعادتهما ولا إعادة تعيينهما. فإن فقدت كلمة مرور الخزنة ومفتاح الاسترداد معًا، فلن يستطيع أحد، ونحن منهم، استرجاع ملفاتك. فدوّن مفتاح الاسترداد واحفظه في مكان آمن بعيدًا عن الجهاز.
وأنت مسؤول كذلك عن:
- مكان حفظ خزائنك، وعن حساباتك لدى خدمات التخزين وتكاليفها وشروطها؛
- مراجعة المهام قبل تشغيلها: فمهمة المطابقة تحذف من الوجهة الملفات التي لم تعد في المصدر، ومهمة النقل تزيل الملفات من المصدر بعد نسخها؛
- الاحتفاظ بأكثر من نسخة من الملفات المهمة. فلا أداة نسخ احتياطي تغني عن التحقق من إمكان استعادة نسخك.
9. خدمات الأطراف الثالثة
تعمل خزنة تك مع خدمات لا نديرها: Google Play، وGoogle Drive، والتخزين المتوافق مع S3، وتيليجرام، ومزوّدي البريد الإلكتروني، وعناوين Webhook وntfy التي تُدخلها. وعليك الالتزام بشروطها، وتسري عليها سياسات الخصوصية الخاصة بها، ولسنا مسؤولين عن توفرها ولا أسعارها ولا تصرفاتها.
10. تقديم الخدمة «كما هي»
نقدّم خزنة تك «كما هي» و«حسب توفرها». وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتعهد بأن تعمل دون انقطاع أو أخطاء، ولا بأن تصل التنبيهات دائمًا في وقتها، ولا بأن يكون خادم الترحيل متاحًا دائمًا. فلا تجعل التنبيهات وسيلتك الوحيدة لمراقبة نسخك الاحتياطية. ولا يحدّ شيء في هذه الشروط من حقوق المستهلك التي لا يجوز التنازل عنها.
11. حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، ولا عن فوات الأرباح أو الأعمال، ولا عن فقدان البيانات، ومنه فقدانها بسبب نسيان كلمة مرور أو مفتاح استرداد، أو بسبب مهمة أعددتها، أو بسبب خدمة تخزين. ولا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن جميع المطالبات المتعلقة بخزنة تك ما دفعته مقابل Pro خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة. ولا تسري هذه الحدود حيث يمنعها القانون، كحالات الاحتيال أو الضرر الناتج عن عمد أو إهمال جسيم.
12. إنهاء الاستخدام وحذف الحساب
يمكنك التوقف عن استخدام خزنة تك في أي وقت بإلغاء تثبيتها. ولحذف حسابك استخدم الإعدادات ← الحساب ← حذف الحساب في التطبيق (وتؤكّد ذلك بكلمة المرور)، أو سجّل الدخول في https://khaznatech.app/account/delete. وإن تعذّر عليك تسجيل الدخول، فراسلنا على contact@khaznatech.app من البريد الإلكتروني المسجّل في الحساب.
الحذف نهائي: يُحذف كل ما يرتبط بالحساب، وتنتهي تراخيص Pro التي يحملها (كالتي حصلت عليها برموز التفعيل أو بالتحويل المصرفي أو بشام كاش) ولا يمكن استعادتها. ونحتفظ بسجلات الدفعات المكتملة بعد إخفاء الهوية، أي من دون بريدك الإلكتروني، طوال المدة التي تفرضها قوانين المحاسبة. وتبقى خزائنك في وحدة التخزين الخاصة بك.
ولا يُلغي حذف الحساب اشتراكًا في Google Play ولا يستردّ ثمن شراء تمّ عبره؛ فإدارة ذلك تكون من Google Play. ويبقى شراء Pro الذي تمّ عبر Google Play مرتبطًا بحسابك في Google.
ويحق لنا تعليق حساب أو إغلاقه إذا خالف هذه الشروط مخالفة جسيمة أو متكررة، أو إذا فرض القانون ذلك، وسننبّهك أولًا متى كان ذلك معقولًا. وتظل الأقسام من 8 إلى 11 والقسم 14 سارية بعد انتهاء استخدامك.
13. تعديل هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط، وعندها نعدّل تاريخ السريان. وسنبلغك بالتعديلات الجوهرية داخل التطبيق أو بالبريد الإلكتروني قبل سريانها. فإن لم توافق عليها، فتوقّف عن استخدام خزنة تك واحذف حسابك؛ أما استمرارك في استخدامها بعد التعديل فيعني قبولك الشروط الجديدة.
14. القانون الواجب التطبيق
القانون الذي يحكم هذه الشروط، والمحاكم المختصة بالنظر في النزاعات المتعلقة بها: قوانين الجمهورية العربية السورية، ومحاكم إدلب في سوريا. ولا يحرمك ذلك من حماية القوانين الإلزامية للمستهلك في بلد إقامتك.
15. التواصل
Mega Plus Trading LTD، دمشق، سوريا. البريد الإلكتروني: contact@khaznatech.app. الموقع: https://khaznatech.app.
نُشرت هذه الشروط بالعربية والإنجليزية، وإن اختلفت النسختان فالمعتمد هو النسخة العربية.